Bill tomou uma tragada e foi cagar. Millie estava na sala com o pequeno John no colo, pronto para fazer no resto da tarde o papel da boa esposa. Iria fazer o café dentro de 30 minutos. Bill iria comprar pão e leite. Comeriam em comunhão e ficariam felizes como bons americanos. Aí Millie viu uma propaganda chamado a América para conhecer o Hawaii.
- Bill, por que nunca fomos ao Hawaii?
Saindo do banheiro, Billie respondeu:
- Por pura falta de grana, baby.
- Um dia vamos, não vamos?
- Esperemos o Jonhnny crescer? - disse o marido olhando para o final da propaganda na TV sobre o 50º estado.
- Você sempre adiando meus sonhos...
- Porra, agora seu sonho é o Hawaii? Por causa desta bosta de comercial? Ontem não era Paris?
- Era. Mas mudei.
- É... ao invés de cruzarmos o Atlântico, cruzemos o Pacífico...
- Você não gostaria?
- Gostaria é de ver a NFL agora. Sossegado... Com um cerveja na mão, depois da semana que tive nos Correios...
- Pro caralho as suas conveniências, Billie - disse Millie, levantando-se com o pequeno John no colo, que já chorava.
- Quer saber. Cê não sabe que o Hawaii era uma colônia de leprosos, ou coisa parecida. Depois do Elvis ir até lá e dizer "Aloha" é que virou essa merda toda...
Mas já era tarde, Millie já se trancava no único quarto do apê com John.
Ah, o Hawaii.
Nenhum comentário:
Postar um comentário